Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ухнуть камень в овраг

  • 1 zúdít

    [\zúdított, \zúdítson, \zúdítana] 1. наваливать/ навалить, обрушивать/обрушить; biz. ухнуть;

    bombákat \zúdít a városra — обрушить бомбы на город;

    hideg vizet \zúdít magára — окачиваться/ окатиться холодной водой; a szakadékba \zúdítja a követ — ухнуть камень в овраг;

    2. átv. наваливать/навалить, обрушивать/обрушить;

    szenvedéseket \zúdít az országra — обрушить страдания на страну;

    veszedelmet \zúdít vkire — подвергать/подвергнуть кого-л. опасности

    Magyar-orosz szótár > zúdít

См. также в других словарях:

  • УХНУТЬ — ухну, ухнешь, сов. (к ухать) (разг.). 1. без доп. Издать громкий, резкий звук, сильно загреметь. «Вдруг ухнет гром.» Вересаев. Где то ухнул снаряд. 2. без доп. Громко и отрывисто крикнуть для дружной работы, для взаимного поощрения, для… …   Толковый словарь Ушакова

  • УХАТЬ — УХАТЬ, ухнуть, громко в отрывисто кричать, и пр. для дружной работы с нагалу, мор. трёкать. Ухни разом! | что, бухнуть, бросить, кинуть что громоздкое, тяжелое. Камень рычагами своротили и ухнули в овраг. | чего, набухать, налить чрез меру. Ухни… …   Толковый словарь Даля

  • УХАТЬ — УХАТЬ, ухнуть, громко в отрывисто кричать, и пр. для дружной работы с нагалу, мор. трёкать. Ухни разом! | что, бухнуть, бросить, кинуть что громоздкое, тяжелое. Камень рычагами своротили и ухнули в овраг. | чего, набухать, налить чрез меру. Ухни… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»